At War Blog: In Afghanistan, Humor Finds Its Way in Lost Translation

Funny isn’t an adjective often used to describe Afghanistan. Yet to many Afghans, the war and the foreigners waging it can present a surprising source of humor.

Afghans around the country tell anecdotes about encounters with NATO troops. The best of these are encapsulated, shared and sometimes aggrandized in the form of half-funny, half-sad tales told over warm chai or at picnics. Sometimes told with a laugh, sometimes told with a tone of bitterness, these stories tend to be about cultural mishaps and miscommunication that, 11 years after the start of the international intervention, still occur with alarming frequency.

Every province seems to have its own variations of these tales. Here, I will share three that I heard while meeting with local entrepreneurs in Bamian, Kabul and Kandahar city, respectively. All of them are based – or so my informants tell me – on actual events.

But even if they are apocryphal, these are the narratives that Afghans are telling in everyday conversations about foreigners – when the foreigners aren’t around.

1. A Disproportionate Response

Over a picnic lunch on the shores of beautiful Band-e-Amir, Afghanistan’s first national park, an 18-year-old high school student from Bamian Center laughingly told me this story:

One day, the New Zealand Provincial Reconstruction Team had lunch with some local village elders. At the end of the meal, they wanted to thank their hosts. One of them spoke on behalf of the team, saying: “Thank you for your great hospitality. The food was delicious.”

But the interpreter was confused. He translated: “Thank you for your great food. We will build you a hospital.”

The elders were surprised, but delighted. But not so much when the hospital never materialized.

Later, I shared this with a friend who works for NATO. He shook his head. “That’s no joke,” he said. “I caught my interpreter making the same mistake in Daikundi last week.”

2. “Not on the agenda!”

A colleague in Kabul who works in a nongovernmental organization that does media training had a collection of linguistic mishaps to share. This one was the most memorable.

A United States military trainer was making a routine visit to an Afghan government official whom he mentored. He was excited because new computers had just been delivered, and he wanted to hear how the devices were working.

The trainer had a thick Southern accent that, evidently, his interpreter found hard to understand.

“How’s the system?” the trainer asked.

“How’s your sister?” the interpreter said, translating.

The government official was visibly angry, to the American’s confusion: “My sister?! Who are you to be asking about my sister?!” The interpreter translated the official’s response into English, but said “system” instead of “sister.”

Trainer: “Yeah, your system! We just delivered new computer systems.”

Interpreter’s translation: “Yeah, your sister. You have beautiful sister.”

The Afghan, roaring: “You better stop talking about my sister!” The interpreter kept the miscommunication going, again telling the American that the official had said “system.”

Trainer: “Hey, relax! It’s on the agenda.”

The Afghan, huffing and puffing: “My sister is most definitely NOT on the agenda!” He stormed out.

The American was perplexed. The interpreter shrugged.

3. The Best Job Ever

I recounted these anecdotes to a friend whom I was visiting in Kandahar city. After having a good laugh, this friend shared one as well. “This one is definitely true,” he said, “because my friend was the interpreter!”

Back in 2004, an officer at Kandahar Airfield hired a group of local residents to do some manual labor. When the workers arrived, the officer instructed his interpreter: “O.K., tell them to get their shovels and start working. I will be back in an hour.”

The interpreter thought it was an odd request, but he translated anyway: “O.K., he says to go shower and come back in an hour.”

And so the workers went to the local bathhouse. When the officer returned, he angrily asked the interpreter, “Where have all the men gone?”

“They went to the bathhouse,” the interpreter replied.

The officer was furious. “Why would they do that?”

“Well, because you told them to…”

The officer suddenly understood what had happened. He grabbed a shovel and shoved it at the interpreter. “SHOVEL! I said shovel, not shower!”

At least in this story, there was a moment of comprehension and a confrontation was avoided. But all these stories make me wonder: How often have hospitals been accidentally promised? And how often did those mistranslations cause bad blood? We may never know.

Eileen Guo lives in Kabul, where she runs Impassion Media, a start-up that delivers social media and mobile technology solutions in emerging markets and frontier environments. She first worked in Afghanistan as a research assistant for the military’s Counterinsurgency Training Center and wrote about her experiences for At War. You can read more of her writing about Afghanistan at her personal blog, and follow her on Twitter.

Read More..

Student group to go to court over Facebook privacy policy

VIENNA (Reuters) – An Austrian student group plans to go to court in a bid to make Facebook Inc, the world’s biggest social network, do more to protect the privacy of its hundreds of millions of members.

Campaign group europe-v-facebook, which has been lobbying for better data protection by Facebook for over a year, said on Tuesday it planned to go to court to appeal against decisions by the data protection regulator in Ireland, where Facebook has its international headquarters.

The move is one of a number of campaigns against the giants of the internet, which are under pressure from investors to generate more revenue from their huge user bases but which also face criticism for storing and sharing personal information.

Internet search engine Google, for example, has been told by the European Union to make changes to its new privacy policy, which pools data collected on individual users across its services including YouTube, gmail and social network Google+, and from which users cannot opt out.

Europe-v-facebook has won some concessions from Facebook, notably pushing it to switch off its facial recognition feature in Europe.

But the group said on Tuesday the changes did not go far enough and it was disappointed with the response of the Irish Data Protection Commissioner (DPC), which had carried out an audit after the campaign group filed numerous complaints.

Facebook, due to hold a conference call later on Tuesday to answer customer concerns about its privacy policy, said its data protection policies exceeded European requirements.

“The latest Data Protection report demonstrates not only how Facebook adheres to European data protection law but also how we go beyond it, in achieving best practice,” a Facebook spokesman said in an emailed comment.

“Nonetheless we have some vocal critics who will never be happy whatever we do and whatever the DPC concludes.”

LOSING PATIENCE

Europe-v-facebook founder Max Schrems, who has filed 22 complaints with the Irish regulator, said more than 40,000 Facebook users who had requested a copy of the data Facebook was holding on them had not received anything several months after making a request.

“The Irish obviously have no great political interest in going up against these companies because they’re so dependent on the jobs they create,” Schrems told Reuters.

Gary Davies, Ireland’s deputy data protection commissioner, denied Facebook’s investment in Ireland had influenced regulation of the company.

“We have handled this in a highly professional and focused way and we have brought about huge changes in the way Facebook handles personal data,” he told Reuters.

Schrems also questioned why Facebook had only switched off facial recognition for users in the European Union, even though Ireland is the headquarters for all of Facebook’s users outside the United States and Canada.

Facebook is under pressure to reverse a trend of slowing revenue growth by selling more valuable advertising, which requires better profiling of its users.

Investors are losing patience with the social network, whose shares have dropped 40 percent in value since the company’s record-breaking $ 104 billion initial public offering in May.

Last month, Facebook proposed to combine its user data with that of its recently acquired photo-sharing service Instagram, loosen restrictions on emails between its members and share data with other businesses and affiliates that it owns.

Facebook is also facing a class-action lawsuit in the United States, where it is charged with violating privacy rights by publicizing users’ “likes” without giving them a way to opt out.

A U.S. judge late on Monday gave his preliminary approval to a second attempt to settle the case by paying users up to $ 10 each out of a settlement fund of $ 20 million.

Europe-v-facebook said it believed its Irish battle had the potential to become a test case for data protection law and had a good chance of landing up in the European Court of Justice.

Schrems said the case could cost the group around 100,000 euros ($ 130,000), which it hoped to raise via crowd-funding – money provided by a collection of individuals – on the Internet.

(Additional reporting by Conor Humphries in Dublin; Editing by Mark Potter)

Social Media News Headlines – Yahoo! News

Read More..

Cops Seek Subway Killer After Man Is Pushed to His Death in Manhattan

By Tim Nudd

12/04/2012 at 08:15 AM EST

Suspect in N.Y.C. subway killing

New York City police are searching for a man who allegedly pushed another man to his death in front of a subway train in Manhattan on Monday.

Ki-Suck Han, 58, of Elmhurst, Queens, was shoved in front of a southbound R train at the 49th Street station at around 12:30 p.m., according to NBC New York. He was later pronounced dead at St. Luke's Hospital.

Witnesses said the suspect had been mumbling to himself before getting into an argument with Han on the platform.

After being pushed, Han tried to climb back up on the platform but was struck by the train before he could make it to safety.

One witness videotaped part of the verbal altercation and turned the tape over to police, which released it publicly in an effort to identify the suspect. The man was last seen wearing a dark jacket, a gray T-shirt and a cap.

Read More..

Fossil fuel subsidies in focus at climate talks

DOHA, Qatar (AP) — Hassan al-Kubaisi considers it a gift from above that drivers in oil- and gas-rich Qatar only have to pay $1 per gallon at the pump.

"Thank God that our country is an oil producer and the price of gasoline is one of the lowest," al-Kubaisi said, filling up his Toyota Land Cruiser at a gas station in Doha. "God has given us a blessing."

To those looking for a global response to climate change, it's more like a curse.

Qatar — the host of U.N. climate talks that entered their final week Monday — is among dozens of countries that keep gas prices artificially low through subsidies that exceeded $500 billion globally last year. Renewable energy worldwide received six times less support — an imbalance that is just starting to earn attention in the divisive negotiations on curbing the carbon emissions blamed for heating the planet.

"We need to stop funding the problem, and start funding the solution," said Steve Kretzmann, of Oil Change International, an advocacy group for clean energy.

His group presented research Monday showing that in addition to the fuel subsidies in developing countries, rich nations in 2011 gave more than $58 billion in tax breaks and other production subsidies to the fossil fuel industry. The U.S. figure was $13 billion.

The Paris-based Organization for Economic Cooperation and Development has calculated that removing fossil fuel subsidies could reduce carbon emissions by more than 10 percent by 2050.

Yet the argument is just recently gaining traction in climate negotiations, which in two decades have failed to halt the rising temperatures that are melting Arctic ice, raising sea levels and shifting weather patterns with impacts on droughts and floods.

In Doha, the talks have been slowed by wrangling over financial aid to help poor countries cope with global warming and how to divide carbon emissions rights until 2020 when a new planned climate treaty is supposed to enter force. Calls are now intensifying to include fossil fuel subsidies as a key part of the discussion.

"I think it is manifestly clear ... that this is a massive missing piece of the climate change jigsaw puzzle," said Tim Groser, New Zealand's minister for climate change.

He is spearheading an initiative backed by Scandinavian countries and some developing countries to put fuel subsidies on the agenda in various forums, citing the U.N. talks as a "natural home" for the debate.

The G-20 called for their elimination in 2009, and the issue also came up at the U.N. earth summit in Rio de Janeiro earlier this year. Frustrated that not much has happened since, European Union climate commissioner Connie Hedegaard said Monday she planned to raise the issue with environment ministers on the sidelines of the talks in Doha.

Many developing countries are positive toward phasing out fossil fuel subsidies, not just to protect the climate but to balance budgets. Subsidies introduced as a form of welfare benefit decades ago have become an increasing burden to many countries as oil prices soar.

"We are reviewing the subsidy periodically in the context of the total economy for Qatar," the tiny Persian gulf country's energy minister, Mohammed bin Saleh al-Sada, told reporters Monday.

Qatar's National Development Strategy 2011-2016 states it more bluntly, saying fuel subsides are "at odds with the aspirations" and sustainability objectives of the wealthy emirate.

The problem is that getting rid of them comes with a heavy political price.

When Jordan raised fuel prices last month, angry crowds poured into the streets, torching police cars, government offices and private banks in the most sustained protests to hit the country since the start of the Arab unrest. One person was killed and 75 others were injured in the violence.

Nigeria, Indonesia, India and Sudan have also seen violent protests this year as governments tried to bring fuel prices closer to market rates.

Iran has used a phased approach to lift fuel subsidies over the past several years, but its pump prices remain among the cheapest in the world.

"People perceive it as something that the government is taking away from them," said Kretzmann. "The trick is we need to do it in a way that doesn't harm the poor."

The International Energy Agency found in 2010 that fuel subsidies are not an effective measure against poverty because only 8 percent of such subsidies reached the bottom 20 percent of income earners.

The IEA, which only looked at consumption subsidies, this year said they "remain most prevalent in the Middle East and North Africa, where momentum toward their reform appears to have been lost."

In the U.S., environmental groups say fossil fuel subsidies include tax breaks, the foreign tax credit and the credit for production of nonconventional fuels.

Industry groups, like the Independent Petroleum Association of America, are against removing such support, saying that would harm smaller companies, rather than the big oil giants.

In Doha, Mohammed Adow, a climate activist with Christian Aid, called all fuel subsidies "reckless and dangerous," but described removing subsidies on the production side as "low-hanging fruit" for governments if they are serious about dealing with climate change.

"It's going to oil and coal companies that don't need it in the first place," he said.

___

Associated Press writers Abdullah Rebhy in Doha, Qatar, and Brian Murphy in Dubai, United Arab Emirates, contributed to this report

____

Karl Ritter can be reached at www.twitter.com/karl_ritter

Read More..

Chino Hills seeks to close home used by pregnant Chinese women

A Chino Hills residence allegedly housing women from China who want to give birth to U.S.-citizen children is on the verge of being shut down by the city after complaints about traffic and a sewage spill.

The home is on a hilltop at the end of a long driveway on Woodglen Drive, an area zoned for single family houses. City officials have issued a cease and desist order, alleging that the site is being used as a hotel in a rural residential zone. They plan to take the property owner to court.

"Who the customer base is, is not our concern," said city spokeswoman Denise Cattern. "Our concern is that it's a hotel."

A website that city officials believe is associated with the business describes a full range of services, from shopping trips for pregnant women to assistance obtaining American passports for newborns.

A 30-day stay at the Chino Hills facility, along with a month of prenatal care, costs $10,500 to $11,500, according to the Chinese-language website, www.asiamchild.com.

Asiam Child is based in Shanghai, with branches in Anhui province and Nanjing, the website says.

The property owner, Hai Yong Wu, did not return a call seeking comment. A man who left the hotel in a black BMW on Monday afternoon would not speak to reporters.

So-called birth tourism appears to be an active but largely under-the-radar industry in Southern California. One local Chinese phone book has five pages of listings for birthing centers, where women from China and Taiwan stay for a month or so before going home with their U.S.-citizen babies. When the children get older, they may return here to study, perhaps paving the way for the rest of the family to immigrate more easily.

In San Gabriel last year, code enforcement officials shut down a facility where about 10 mothers and seven newborns were staying.

Federal immigration officials say there is no law prohibiting pregnant women from entering the U.S. But obtaining a visa through fraud would be a crime, said Virginia Kice, a spokeswoman for U.S. Immigration and Customs Enforcement.

Chino Hills officials have notified federal authorities about the residence. Kice said she could not confirm whether ICE is investigating.

Neighbors report seeing groups of pregnant women walking along the quiet cul de sac. Cars from the residence sometimes drive down the street at unsafe speeds, they said.

In addition to the single-family zoning violation, the city has cited the owner for allegedly constructing additional rooms without a permit. A sewage spill estimated at 2,000 gallons also prompted a cease and desist order.

"It would be nice to have my neighborhood back. It was a quiet little street," said neighbor Sonya Valez.

On Saturday, a group called Not in Chino Hills staged a street-corner protest against the site.

"They go back," said Rossana Mitchell, a co-founder of the group. "They don't pay taxes, they don't assimilate."

cindy.chang@latimes.com

Read More..

Clinton Warns Syria Against Using Chemical Weapons

PRAGUE — Secretary of State Hillary Rodham Clinton on Monday warned President Bashar al-Assad of Syria not to use chemical weapons and said that the United States was prepared to act if he ignored the warning.

David W Cerny/Reuters

Secretary of State Hillary Clinton during a news conference in Prague on Monday.

Lynsey Addario for The New York Times

Syrian civilians fled from the village of Ras al-Ayn on Monday, after Syrian jets bombed the village.

“This is a red line for the United States,” Mrs. Clinton said. “I am not going to telegraph in any specifics what we would do in the event of credible evidence that the Assad regime has resorted to using chemical weapons against their own people. But suffice it to say we are certainly planning to take action if that eventuality were to occur.”

There have been signs in recent days of heightened activity at some of Syria’s chemical weapons sites, according to American and Israeli officials familiar with intelligence reports. Mrs. Clinton did not confirm the intelligence reports or say what sort of activity was occurring.

The Syrian Foreign Ministry, in a swift response, said the government “would not use chemical weapons, if it had them, against its own people under any circumstances.” The statement was reported on Syrian state television and on the Lebanese channel LBC.

Mrs. Clinton, who made her comments after meeting with Karel Schwarzenberg, the foreign minister of the Czech Republic, indicated that the two sides had discussed the situation in Syria, including the potential chemical weapons threat.

Mr. Schwarzenberg described the situation in Syria as “rather chaotic” and “highly dangerous.” He said that Czech troops who specialize in the detection of chemical weapons and decontamination were in Jordan training with forces there.

An American task force has been deployed to Jordan and has been helping the Jordanians deal with the escalating humanitarian crisis, including an exodus of more than 200,000 refugees from Syria to Jordan. The force is also planning how to respond, if necessary, to a chemical weapons threat.

Although Mrs. Clinton’s reference to a “red line” echoed a warning issued by President Obama in August, it was the most explicit warning from a ranking American official since reports of renewed chemical weapons activity began to surface in recent days.

Mrs. Clinton stopped in Prague on her way to Brussels for a meeting of NATO foreign ministers. A major topic of the NATO meeting is a Turkish request that the alliance deploy Patriot antimissile batteries in Turkey. The Turkish government is concerned about Syria’s ballistic missiles, which could carry chemical weapons, and it wants NATO to guard as many as 10 sites inside Turkey.

What exactly is happening at Syria’s chemical sites is unclear. One American official said Sunday that “the activity we are seeing suggests some potential chemical weapon preparation,” which goes beyond the mere movement of stockpiles among Syria’s several dozen known sites. But the official declined to offer more specifics.

Over the weekend, the activity in Syria prompted a series of urgent consultations among the Western nations, which have long been developing contingency plans to neutralize the chemical weapons, a task that the Pentagon estimates would require more than 75,000 troops. But there were no signs that any American action was imminent.

So far, Mr. Obama has been very cautious about intervening in Syria, declining to arm the opposition groups directly.

Anne Barnard contributed reporting from Beirut, Lebanon.

Read More..

Johnny Depp Performs with Alice Cooper in L.A.

Caught in the Act

12/03/2012 at 07:15 AM EST

Johnny Depp and Alice Cooper

Todd Nakamine

Johnny Depp rocks!

The Lone Ranger actor joined Alice Cooper on stage at the Orpheum Theatre in Los Angeles on Thursday.

"Johnny was in great spirits," a fellow concertgoer tells PEOPLE. "He was really happy and at ease, especially on stage with the rest of the band."

During their performance, Depp and Cooper played several cover songs including The Doors' "Break On Through (To the Other Side)," The Beatles' "Revolution" and Jimi Hendrix's "Foxy Lady."

Depp – who stepped out solo – was enjoying a "guys night" and wasn't "with any ladies," the source adds.

– Jessica Herndon

Read More..

For dropouts, a way to drop back in

The corner of 4th and Gless streets in East Los Angeles, once a center of prostitution and drugs, now houses a place of soaring dreams.

Inside the gleaming Boyle Heights Technology Youth Center, a classroom of young people battered by hard luck or bad choices is filled with quiet, focused energy.

Marcos Avila, a 19-year-old who was kicked out of high school for fighting, is learning to compare and contrast two essays. Vincent Guzman, 18, who left school after his brother was killed in a drive-by shooting, is puzzling over two-step algebraic problems.

Until recently, the two men were part of a growing epidemic of young people who have dropped out of school, can't find steady work and are disconnected from any path to better lives. According to a study released Monday, the number of Californians ages 16 to 24 who neither work nor attend school has grown to 868,000, an increase of 35% since 2000.

The study by two children's advocacy organizations, the Annie E. Casey Foundation and Children Now, found that the recession had boosted the rates of these young people — particularly in African American, Latino and low-income communities. Many of them were caught in a squeeze between fewer jobs and a demand for higher skills, the report said.

Among African Americans, 45% of young people don't work or attend school; the figure is 39% for Latinos, 28% for whites and 26% for Asians. Young people whose families earn less than $20,000 a year are three times more likely to be out of work or school than those in higher-income families.

"These numbers are eye-opening and unacceptable," said Ted Lempert, president of Children Now, an Oakland-based nonpartisan policy and advocacy organization. "California's next generation is getting off on the wrong start and it's a real precarious situation for their future and ours."

The report calls for more funding for young people, saying federal money is primarily aimed at adult employment programs. The report also promotes a shift from piecemeal programs to a comprehensive effort to get young people back on track through integrated education, training and support services across city, county and school systems. Strong relationships with caring adults are also key, the report said.

That's exactly the approach the city is taking in its new program in Boyle Heights and elsewhere, said Robert Sainz, assistant general manager of the Los Angeles Community Development Department.

The $13-million federally funded program features an unusual partnership between the city and Los Angeles Unified School District. The city has long offered job training programs for dropouts, commissioning a study seven years ago that found nearly 20% of 492,000 Los Angeles residents ages 16 to 24 had left school and weren't working. A follow-up study in 2009 found the problem had not diminished.

"You had basically a small city of people neither at school or work," Sainz said. "When you have a group not progressing socially or academically, you're not going to be developing a work pool of the future."

The new program expects to reach 10,000 young people in a year.

As national attention honed in on the dropout problem, Sainz and his team visited several cities in search of effective programs and decided to shift the majority of their federal workforce development money to this group. But a key issue was trying to find the dropouts, since their names, addresses and phone numbers are confidential school records.

That's when the city and Los Angeles Unified agreed to team up and share the $120,000 annual cost of placing a school counselor in each of the city's 13 youth centers that are hosting the program. With access to school records, the pupil services and attendance counselors can hunt down dropouts and give them an academic assessment on how many credits they need to earn a high school diploma or equivalent credential known as a GED.

That's how Maria Ocampo, 18, ended up at the Boyle Heights tech center. The bright, articulate student hails from a Mexican immigrant family of teachers and nurses, but dropped out of Roosevelt High School in May to take care of her ill mother.

In August, Los Angeles Unified counselor Sara Puma tracked her down — just in time to join the program's first class in September. A strength of the program, students said, is the supportive staff, including a social worker who gives them a mental health assessment and case workers who keep them on track.

Case worker Marie Landeros, for instance, found one young charge who missed class and sternly told him that sleeping in "isn't going to work for me" because the center is paying for his education; he now attends and calls if he's going to be late.

Landeros, who grew up in Boyle Heights, keeps her door open and candy jar filled to develop the trusting relationships that she and others say are important to their success with students.

Ocampo is completing course work for her English composition class and expects to earn her diploma in June after finishing health, algebra and history classes. She said it was easier to focus at the center, where the curriculum is self-paced and there is no peer pressure to ditch class.

But academics are not the program's only benefit. The center also helps students find internships and jobs. Ocampo, for instance, found an internship with the California Democratic Party, where she worked on the successful Proposition 30 school tax initiative. Along the way she met a bevy of elected officials, including former President Clinton, Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa and Los Angeles school board President Monica Garcia.

The experience has given her a new dream: attend Mills College in Oakland and eventually run for elective office.

"This program helps you achieve what you really want," she said.

Avila, who was kicked out of two high schools and left a third, has traded aimless days of video games, basketball and TV for a path to a diploma and what he hopes will be a career as a video game designer. He said his brother told him about the program after hearing about it in a firefighting training class.

He said he was known for his "fists of fury" in high school, but not anymore. "I've cooled down and realize what's more important is school," he said.

Guzman hopes to earn his GED and dreams of feeding his passion for cars as a Mercedes-Benz technician.

Other former dropouts say they want to become electricians, filmmakers, artists.

"A lot of people look at dropout kids as throwaways, but we have the fundamental belief that they can succeed," Sainz said.

teresa.watanabe@latimes.com

Read More..

IHT Rendezvous: Christmas Tree Controversy Fires Multicultural Belgium

LONDON — It’s that time of year again. As November turned to December, a work gang just arrived outside the front window to set up the neighbourhood Christmas tree and mark the approach of the annual season of peace and good will.

Meanwhile, across the Channel in Brussels, there is a distinct lack of good will this year as locals in the Belgium capital tangle over a controversial decision by the city fathers to replace the traditional pine tree with an abstract structure of illuminated cubes.

The 25-meter, or 82-foot, tree of light installed this year on the Grand Place, the main square in Brussels, has sparked a protest movement and an online petition, demanding respect for “values and traditions”, which has so far attracted 25,000 signatures.

Some are claiming, however, that the campaign amounts to a thinly veiled attack on multiculturalism in the capital of the European Union, with undertones of Islamophobia.

The controversy was sparked by remarks by Bianca Debaets, a city councilor from the Christian Democrat and Flemish Party, who claimed the Socialist-run municipality was pandering to the sensitivities of non-Christians by scrapping the traditional tree.

“What next?” she asked. “Will Easter eggs be banned from the city because they make us think of Easter?”

The municipality has defended its choice, saying it wanted to blend the modern and the traditional to show off the city’s annual winter fair. More traditional Christmas symbols would also be on display in the Grand Place, including a Nativity scene, officials said.

Ms. Debaets has since distanced herself from openly racist comments that have attached themselves to an otherwise innocent online protest movement, some of which claimed the city was bowing to pressure from its estimated one-in-five Muslim minority.

In online comments, Muslims ridiculed the claims and Semsettin Ugurlu, chairman of the Belgian Muslim Executive that represents the Muslim community, said his organization did not object to any kind of Christmas tree.

“We know we are living in a country with a Christian culture, we take no offense over a traditional Christmas tree,” the BBC quoted him as saying.

The organizer of the online protest petition, identified as Olivier, told Belgian television he was not a racist and merely wanted his children to enjoy the pleasure of seeing the traditional tree.

The wording of the petition, and some of the comments attached by signatories, nevertheless revealed a wider agenda. It said the scrapping of the traditional tree at the Grand Place followed a ban on Christmas trees at law courts, the suppression of religious symbols at school and a ban on pork at school canteens.

The Christmas tree controversy comes after two members of an Islamic list, who said they might one day seek a referendum on establishing Sharia law in Belgium, were elected last month as councilors in Flemish-speaking districts of the Brussels region.

That prompted its own online petition, sponsored by a far-right party, to have their grouping banned.

Their election embarrassed moderate Muslim organisations, one of which started its own petition rejecting Sharia law. The Belgian Muslim Executive also said it was inconceivable to most Muslims that Belgium would ever become a Muslim state.

Olivier Mangain, a center-right Francophone politician, meanwhile called for secularism to be written into the Belgian Constitution in order to prevent any religious or other group from undermining fundamental rights such as gender equality.

La Vie, a Christian weekly in neighboring France, commented: “In a country hit by economic crisis, in the grip of regional tensions, and now starting an annual battle over how to mark Christmas, this affair has once more sparked a debate over the identity of Belgium.”

Read More..

Ashley Hebert and J.P. Rosenbaum Are Married

People Exclusive

By Monica Rizzo

12/01/2012 at 06:15 PM EST

J.P. Rosenbaum and Ashley Hebert

Victor Chavez/Getty

It’s official: Bachelorette star Ashley Hebert and her fiancé J.P. Rosenbaum tied the knot Saturday afternoon in Pasadena, Calif.

Surrounded by family, friends and fellow Bachelor and Bachelorette alumni like Ali Fedotowsky, Emily Maynard, and Jason and Molly Mesnick, the couple said "I do" in an outdoor ceremony officiated by franchise host Chris Harrison.

"Today is all about our friends and family," Hebert, whose nuptials will air Dec. 16 on a two-hour special on ABC, tells PEOPLE. "It's about standing with J.P., looking around at all the people we love in the same room there to celebrate our love."

The 28-year-old dentist from Madawaska, Maine, met New York construction manager Rosenbaum, 35, on season 7 of The Bachelorette. The couple became engaged on the season finale.

Hebert and Rosenbaum are the second couple in the franchise's 24 seasons to make it from their show finale to the altar, following in the footsteps of Bachelorette Trista Rehn, who married Vail, Colo., firefighter Ryan Sutter in 2003.

Read More..